两秒钟的死角

　　身陷败局，才第一次出乎意外地显示出情感的牢度。今村刑警的结婚生活也许会是永远的，但肯定过得很平稳。所以，他怎么也想象不出重逢的高宫夫妇竟会涣然冰释。
　　我也因为年轻，差一点儿放跑了这份情感。——
　　关于男女之间的微妙，还是自己善于领会。光彦感到一种优越。
　　“光彦，你为什么不说话呀！
　　文子搂着光彦的大腿，光彦的思绪才终于从那起事件中离开了。
　　（李重民译）