什么时候时最后一次看到
月亮中那些安着绿色圆眼和修长。
摇晃的身躯的黑暗豹群?
所有的野性巫女．这些最高贵的妇人，
因为她们所有的扫帚柄和眼泪
她们愤懑的眼泪，已经离去。
山岭的神圣的半人半马也都不见了,
我除可苦涩的太阳已一无所有；
放逐了英雄的月亮母亲，并且消失,
而现在我已活到五十岁了,
我必须忍受这胆怯的太阳。
王家新 译
